Season 1, Episode 2
The Winchester boys step out into the woods to find some missing hikers and face a legend along the way.
Dean: Since when are you all shoot first, ask questions later anyway?
Dean: Oh, yeah, what are we going to tell her? She can't go into the woods because of the big scary monster?
Haley: And you're hiking out in biker boots and jeans?
Dean: Oh, sweetheart, I don't do shorts.
Dean: I'm telling you now. Besides, it's probably the most honest I've been with a woman. Ever.
Dean: I think he wants us to pick up where he left off. You know, saving people, hunting things, the family business.
Dean: Hey, you want some white meat, bitch? I'm right here.
Haley: So really, I don't know how to thank you.
Dean grins.
Haley: Must you cheapen the moment?
Dean: Yeah.
