Season 3, Episode 1
The team plans to break Nate out of prison but he has a job to take care of first.
Parker: *snort* Uh...uh...Yes, I'm a go for elevator 1.
Hardison: You asleep?
Parker: It's very peaceful up here. Besides, I sleep better upside down.
Billy: You stabbed me.
Nate: Just a little. Oh, come on, it'll be fine.
Eliot: Do exactly what I say. I'm going to get you home alive. Ok?
Hardison: You see. I like this. I like when we pretend to kiss.
Parker: Pretend?
Sophie: She's blackmailing us?
Nate: Uh...she's...she's...she's...uh...sort of. Yeah.
Parker: Sucks to be on the wrong side of that finally
Sophie: So how's that going for you?
Nate: This? Thanks for asking. It's good. You know what, I realized is that I tried being a drunk honest man, a sober thief, so I'm going to try being a drunk thief. Try that for a little while. You're not going to try to save me, are you?
Sophie: You're a thief now. You can save yourself.
