Season 1, Episode 13
Aidan resists the speedy way to heal (drinking live blood) while knowing he will have to face Bishop sooner or later while Josh and Sally try to find a way to keep him safe.
Aidan: So you beat him up two weeks before he turns? Might as well beat up a little girl. Bishop would be so proud.
Aidan: You don't bat an eye at me being a vampire, but the nurse thing is weird?
Aidan: Okay, if we're going to be friends, you need to stop thinking I'm going to kill you.
Josh: Don't Sally it up.
Josh: Did you order a stripper?