Season 4, Episode 6
The Leverage team steps in to retrieve a chip for it's creator, but when their mark's daughter is kidnapped, it changes their game.
Nate: Hardison, let's get some audio in here.
Hardison: Hit that button.
Parker: But it says audio.
Eliot: I thought we were supposed to hate the guys we take down.
Nate: Not a requirement. A perk. Usually.
Eliot: Well if you cheat, there's no satisfaction in winning.
Eliot: You know, I know a way to beat those games you think are rigged.
Molly: Heh. Yeah?
Eliot: Yeah. What do you think it is? Hard work.
Molly: Was Rudy on cable last night?
Eliot: Yeah.
Eliot: No, hard work beats talent every time.
Eliot: Damn it, Hardison. A little warning next time.
Hardison: Well, what'd you think "run like hell" meant?
Hardison: Heads up, Eliot, you've got a little trouble heading...Whoa. Damn. What was that?
Eliot: A little trouble.
Parker: I'd like to see Parker 2000 do that.
Parker: I love it.
Hardison: Really?
Parker: Yeah. I'm going to call her Hardy.
Hardison: Okay. No. It's Parker 2000. It says so right there in the fine print.